Про признание дипломов. Без паники.

Тут наши СМИ, как обычно, панику навели. Проясняем ситуацию.

Топовый заголовок на Яндексе с утра: "Британия отказалась признать российские дипломы об образовании". И сразу: "Ко-ко-ко, новый виток холодной войны, уже и за детей принялись!" В комментариях сразу куча воплей, мол, ну их к черту со своими Оксфордами! У нас свое Сколково ничуть не хуже!

По факту же инфоповодом был комментарий пресс-секретаря нашего посольства в Лондоне на вопрос: Британские СМИ сообщают о значительном (почти 40%) сокращении числа учеников-россиян в британских частных школах за последние два года. Как это можно объяснить?

Вот что вырвали из контекста: "…Играет свою роль и то, что Великобритания, в отличие от целого ряда других европейских стран, заблокировала заключение соглашения с Россией о взаимном признании документов об образовании, а это является для российских семей важным фактором при выборе места обучения детей…" Полный текст по ссылке: тык.

Таким образом, речь идёт только о среднем образовании. Но то, что в Британии учатся 12 лет в школах и всех иностранцев склоняют к тому же, не признавая аттестаты о 10- или 11-летнем обучении, давно известно. С дипломами о высшем образовании всё в порядке. Как всегда, в общем, раздули на ровном месте. Так что расходимся, товарищи, холивара не будет.